• Menu
  • Menu
Zytturm, torre do relógio da muralha Museggmauer em Lucerna, Suíça

Zytturm: A Torre do Tempo de Lucerna

​

Na cidade suíça de Lucerna, existe uma torre cujo relógio tem uma particularidade: ele anuncia as horas um minuto antes de todos os outros relógios da cidade. Trata-se do Zytturm, uma das torres da antiga muralha Museggmauer. Essa tradição tem origem na época em que os relógios públicos eram raros e seus sinos ajudavam os moradores a organizar as atividades do dia.

Zytturm, torre do relógio da Museggmauer em Lucerna, Suíça
O Zytturm integra a muralha medieval de Lucerna. Imagem: Wikimedia Commons, licença CC BY-SA.

Quando Lucerna começou a marcar as horas

Antes de existir uma torre do relógio na Museggmauer, os moradores de Lucerna já ouviam as horas anunciadas em outro ponto da cidade. Em 1385, o relojoeiro Heinrich Halder, de Basileia, instalou um relógio público no Graggentor, um antigo portão de entrada. Até então, a passagem do tempo era acompanhada sobretudo pela luz do dia e pelos sinos das igrejas. Com o novo mecanismo, a cidade ganhou uma referência comum para organizar suas atividades.

A novidade exigia cuidados. A administração municipal chegou a registrar instruções para manter o relógio funcionando, um documento raro sobre a relojoaria daquela época. Mas por que um relógio instalado em um portão acabaria associado a uma torre no alto da cidade? A resposta está na expansão de Lucerna.

Representação histórica de Lucerna em gravura do século XVII
Lucerna representada em uma gravura histórica de 1642. A imagem permite observar a configuração antiga da cidade e suas fortificações.

Da antiga porta da cidade à Museggmauer

Lucerna crescia, e a antiga linha de defesa já não bastava. A partir da segunda metade do século XIV, começou a surgir uma muralha mais elevada, ao norte da cidade: a Museggmauer. Suas torres permitiam observar os arredores e proteger os acessos. Desse conjunto, permanecem preservados aproximadamente 870 metros de muralha e nove torres.

Entre elas está o Zytturm, concluído por volta de 1442, conforme a datação das madeiras de sua cobertura. Em algum momento, o relógio que havia funcionado no Graggentor foi levado para essa torre. A mudança fazia sentido: no alto da muralha, seu grande mostrador podia ser visto de mais longe, inclusive por quem estava no lago.

Assim, uma construção destinada à defesa também passou a marcar as horas para a cidade. É essa combinação que explica a identidade do Zytturm: uma torre medieval que se tornou conhecida sobretudo por seu relógio.

As transformações da torre e o relógio de 1535

Com o passar dos anos, foi necessário adaptar tanto a torre quanto o relógio. Em 1508, a cobertura ganhou um telhado piramidal. Em 1535, o relojoeiro Hans Luter, de Zurique, construiu um novo mecanismo. Para instalá-lo, foi preciso modificar partes internas da torre e a posição do eixo ligado aos ponteiros.

Essas mudanças ajudam a explicar por que o Zytturm atual não é idêntico ao edifício medieval. O telhado, o mecanismo e até as pinturas da fachada foram alterados em diferentes épocas, enquanto o relógio continuava a cumprir sua função.

Fotografia histórica da Museggmauer, em Lucerna, por volta de 1910
Trecho da Museggmauer fotografado por volta de 1910. Acervo da Biblioteca Nacional Suíça, coleção Photoglob-Wehrli.

O aperfeiçoamento do relógio no século XIX

Em 1842, o mecanismo recebeu um pêndulo de aproximadamente nove metros. Sua função era regular o ritmo do relógio: ao oscilar de um lado para o outro em intervalos regulares, o pêndulo ajudava a controlar a velocidade das engrenagens e, assim, a marcar as horas com maior precisão. A mudança foi mais uma etapa na adaptação do antigo relógio às técnicas de relojoaria desenvolvidas ao longo dos séculos.

Por que o sino do Zytturm toca primeiro?

O detalhe mais curioso dessa história ainda pode ser ouvido em Lucerna: o sino do Zytturm anuncia as horas cheias um minuto antes dos demais relógios da cidade. É o chamado direito de tocar primeiro, uma tradição ligada à importância de seu antigo relógio público.

Hoje, essa diferença de um minuto parece pequena. Durante séculos, porém, ouvir a hora anunciada pelos sinos ajudava os moradores a organizar o trabalho, os encontros e a rotina. O privilégio do Zytturm preserva a lembrança desse tempo.

O que o visitante encontra no interior

Mecanismo histórico do relógio do Zytturm em Lucerna
O mecanismo do relógio no interior do Zytturm.

O interior do Zytturm abriga uma exposição de antigos mecanismos de relógios de torre. São equipamentos construídos para marcar as horas em edifícios públicos, com rodas dentadas, eixos e sistemas de pesos. Diferentemente de um relógio doméstico, esses mecanismos precisavam movimentar ponteiros de grandes dimensões e acionar sinos que podiam ser ouvidos à distância.

Nos relógios mecânicos movidos a pesos, a força necessária para movimentar as engrenagens vem da descida gradual desses pesos. Um dispositivo regulador controla a liberação desse movimento para que os ponteiros não avancem depressa demais. Quando os pesos chegam ao fim do percurso, precisam ser elevados novamente. O relógio do Zytturm ainda exige esse trabalho manual para continuar funcionando.

Como visitar o Zytturm

  • Localização: Museggmauer, acima da Cidade Velha de Lucerna.
  • Horários: de 1º de abril a 1º de novembro, diariamente, das 8h às 19h; sujeito a fechamento por neve ou condições de segurança.
  • Entrada: gratuita.
  • Tempo sugerido: de 15 a 20 minutos para a torre; aproximadamente 30 a 45 minutos para explorar os trechos visitáveis da muralha.
  • Acessibilidade: há escadas de madeira íngremes e passagens estreitas; o interior não é acessível a cadeiras de rodas.

Para aproveitar o passeio, escolha um horário próximo de uma hora cheia e use calçados confortáveis. Antes da visita, confira as condições de acesso no site oficial da Museggmauer.

Continue descobrindo Lucerna

Zytturm é apenas uma das muitas histórias que a cidade guarda. Explore outros lugares, escolha suas atrações favoritas e organize seu passeio no Guia Interativo de Lucerna.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *